刚刚买了一本阿多尼斯诗选《我的孤独是一座花园》，正愁没什么更新的，抄几首诗吧。

阿多尼斯是叙利亚人，1930年出生，除了诗人的身份，还是文学理论家、翻译家、画家。

你的眼睛和我之间

当我把眼睛沉入你的眼睛

我瞥见幽深的黎明

我看到古老的昨天

看到我不能领悟的一切

我感到宇宙正在流动

在你的眼睛和我之间

致意义的歌

这不是最初的岁月，也不是末日

这是从亚当的胸口涌出的创伤之河

它的意义深扎在大地

太阳是它公开的形式

短章集锦

阿拉伯的大地是忧伤的，

她的忧伤是语言额头的皱纹。

谁了解如何阅读诗歌，

自己就变成诗歌。

当我想要步入光明时，

我在我的阴影里行走。

——-你为什么是诗人

——-因为我只会同不会说话的无名者说话。

你不会因年长儿衰老，

而是因偏要留住青春而衰老。

曾经，

我仿佛听到葡萄对我窃语：

“我结成果实，

只是为了一醉。”