62

九月

无雨的季节

一滴泪水越过一个时区

2009.09.18

63

一亿滴秋水托起天鹅

喜乐的墓园

寂静燃烧的白雪

2009.09.20

64

十月

一道明亮的光分割四季

比四月更好的日子

2009.10.10凌晨

65

另一个十月

将拉回什么

南方的晚桂花或北方的沉默

注：在袁筱一的文章读到一句话，“沉默只是换一种方式说话而已”

2009.10.10凌晨

我最后引了袁筱一同学在《最难的事》中的一句话。

发现一个喜爱的作家是那种美丽的意外。你去书店随便逛逛，想买几本书回来充实一下晚上多出来的时间，你并不是那种书迷，一个月要买几十种的。我一般也不看那些畅销书书架，只是到自己熟悉的地方去。很多时候是空手而归，这次比较幸运，遇到了袁筱一的《最难的事》和孙甘露的《今日无事》。这两本都是上海书店出版社出的。孙的书我读过两本。袁筱一第一次遇见，随手翻到一篇略略一看就喜欢上了。

须兰失踪，钱红丽生孩子，我的运气真好，又发现了一个女作者，袁筱一。这是真心话。

豆瓣上的袁筱一小组：哲思·袁筱一

这个小组共有成员286人，对于一个以翻译法语文学为主的人来说，不算少了。当然，在这么一个人口大国，喜欢这么一个优秀的翻译家的人数，还是太少了。袁筱一自己的文字也很好，学者能够有感性的文字真的不容易。